抹面砂漿是建筑墻體表面進行抹灰裝飾和保護的重要材料，其性能直接影響墻面的平整度、耐久性和美觀度。這種砂漿由多種成分按一定比例混合而成，各成分發揮著不同作用，共同賦予砂漿黏結力、強度和施工性等關鍵性能。

　　Plastering mortar is an important material for plastering, decoration, and protection of building wall surfaces. Its performance directly affects the flatness, durability, and aesthetics of the wall surface. This mortar is made by mixing multiple components in a certain proportion, each of which plays a different role, jointly endowing the mortar with key properties such as bonding strength, strength, and workability.

　　膠凝材料是抹面砂漿的核心成分，負責將其他材料黏結在一起并形成強度。常見的膠凝材料有水泥和石灰，水泥以其高強度和耐久性成為主流選擇，如普通硅酸鹽水泥，水化后能形成堅硬的膠凝體，使砂漿與墻體基層牢固結合，尤其適用于潮濕環境或承重墻體。石灰則分為生石灰和熟石灰，熟石灰（氫氧化鈣）與空氣中的二氧化碳反應生成碳酸鈣，形成強度，其凝結硬化速度較慢，但可塑性好，能改善砂漿的和易性，常用于干燥環境的墻面抹灰，與水泥混合使用時，可調節砂漿的硬化速度和柔韌性，避免單純使用水泥導致的砂漿過硬易開裂。

　　Adhesive material is the core component of plastering mortar, responsible for bonding other materials together and forming strength. Common cementitious materials include cement and lime. Cement has become the mainstream choice due to its high strength and durability, such as ordinary Portland cement. After hydration, it can form a hard cementitious body, making the mortar firmly bonded to the wall base, especially suitable for humid environments or load-bearing walls. Lime is divided into quicklime and hydrated lime. Hydrated lime (calcium hydroxide) reacts with carbon dioxide in the air to form calcium carbonate, which forms strength. Its setting and hardening speed is slow, but it has good plasticity and can improve the workability of mortar. It is commonly used for wall plastering in dry environments. When mixed with cement, the hardening speed and flexibility of the mortar can be adjusted to avoid the mortar being too hard and prone to cracking caused by the use of cement alone.

　　細骨料在抹面砂漿中起骨架作用，主要為天然砂，按顆粒粗細可分為粗砂、中砂和細砂。中砂是抹面砂漿的常用骨料，其顆粒級配合理，能填充膠凝材料之間的空隙，使砂漿結構密實，既保證強度又便于施工。細砂顆粒較細，適合用于表面收光，使墻面更加光滑細膩，但用量過多會降低砂漿強度。砂的含泥量需嚴格控制，泥含量過高會削弱砂漿的黏結力，導致后期墻面出現起砂、空鼓，因此用于抹面砂漿的砂需經過篩選和清洗，含泥量一般不超過 3%。

　　Fine aggregate plays a skeleton role in plastering mortar, mainly natural sand, which can be divided into coarse sand, medium sand, and fine sand according to particle size. Medium sand is a commonly used aggregate for plastering mortar, with a reasonable particle size distribution that can fill the gaps between cementitious materials, making the mortar structure dense, ensuring strength and facilitating construction. Fine sand particles are relatively fine and suitable for surface finishing, making the wall smoother and more delicate, but excessive use will reduce the strength of the mortar. The mud content of sand needs to be strictly controlled. If the mud content is too high, it will weaken the bonding strength of the mortar, leading to sanding and hollowing of the wall in the later stage. Therefore, the sand used for plastering mortar needs to be screened and cleaned, and the mud content generally does not exceed 3%.

　　摻合料的加入能優化砂漿性能，常見的有粉煤灰、礦渣粉等工業副產品。粉煤灰顆粒細小且呈球形，摻入砂漿中可減少水泥用量，降低水化熱，同時改善砂漿的流動性和保水性，使抹灰過程更加順滑，減少因水分過快流失導致的干裂。礦渣粉則能提高砂漿的后期強度和耐久性，尤其在潮濕環境中，可增強砂漿的抗滲性，適合用于外墻抹面。摻合料的用量需根據砂漿性能要求調整，通常占膠凝材料總量的 10%-30%，過量使用會影響砂漿的早期強度。

　　The addition of admixtures can optimize the performance of mortar, and common industrial by-products include fly ash, slag powder, etc. Fly ash particles are small and spherical, and when mixed into mortar, they can reduce the amount of cement used, lower the heat of hydration, improve the fluidity and water retention of mortar, make the plastering process smoother, and reduce dry cracking caused by rapid loss of moisture. Slag powder can improve the later strength and durability of mortar, especially in humid environments, it can enhance the impermeability of mortar and is suitable for exterior wall plastering. The dosage of admixtures needs to be adjusted according to the performance requirements of the mortar, usually accounting for 10% -30% of the total amount of cementitious materials. Excessive use can affect the early strength of the mortar.

　　外加劑是抹面砂漿的 “調節劑”，根據功能不同可分為保水劑、增稠劑、抗裂劑等。保水劑（如纖維素醚）能減少砂漿水分蒸發速度，延長凝結時間，便于大面積連續施工，避免因砂漿過快干燥導致的墻面不平整。增稠劑可提高砂漿的黏稠度，防止施工時出現流淌現象，尤其在垂直墻面抹灰時，能保證砂漿穩定附著。抗裂劑（如聚丙烯纖維）則通過在砂漿中形成三維網絡結構，抑制干燥收縮產生的裂縫，提高墻面的整體性和耐久性。外加劑的用量雖少（通常不超過砂漿總質量的 1%），但對砂漿性能的改善作用顯著，需根據施工環境和墻體材質合理選擇。

　　Admixtures are the "adjusters" of plastering mortar, which can be divided into water retaining agents, thickeners, crack inhibitors, etc. according to their different functions. Water retaining agents (such as cellulose ether) can reduce the evaporation rate of mortar moisture, prolong the setting time, facilitate large-scale continuous construction, and avoid uneven walls caused by rapid drying of mortar. Thickening agents can increase the viscosity of mortar, prevent flow during construction, and ensure stable adhesion of mortar, especially when plastering vertical walls. Crack resistant agents (such as polypropylene fibers) form a three-dimensional network structure in mortar to suppress cracks caused by drying shrinkage and improve the overall integrity and durability of the wall. Although the dosage of additives is small (usually not exceeding 1% of the total mass of mortar), they have a significant effect on improving the performance of mortar, and should be selected reasonably according to the construction environment and wall material.

　　本文由濟南抹面砂漿友情奉獻.更多有關的知識請點擊:http://www.sjzmx.cn真誠的態度.為您提供為全面的服務.更多有關的知識我們將會陸續向大家奉獻.敬請期待.

　　This article is a friendly contribution from Jinan gypsum powder For more information, please click: http://www.sjzmx.cn Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.